Ausgereifte Übersetzungen

Fachübersetzung

Für eine gute Übersetzung müssen Zusammenhänge verstanden werden.  Die Fachkompetenz des Übersetzers macht den Unterschied.

Trait d'Union verfügt über eine solide Erfahrung in den Bereichen Landwirtschaft, Naturwissenschaften, Ernährung und Kommunikation. Vertrauen Sie auf sein Know-how! 

Ernährungswirtschaft und -wissenschaft

Grosse Erfahrung auf allen Stufen des Agrar- und Lebensmittelsektors, fundierte Kenntnisse im Ernährungsbereich.

Kommunikation & Public Relations

Redaktionelle Fähigkeiten und ein Flair für Kommunikation stellen sicher, dass Ihre Botschaft fachgerecht überliefert wird.

Technik & Naturwissenschaften

Versierte Spezialisten auf dem Gebieten der Biologie und der industriellen Technik stehen für Ihre Übersetzungen im Zusammenhang mit der Botanik, Zoologie, Mechanik oder Elektrotechnik zu Ihren Diensten.

Landwirtschaft & Agrarpolitik

Über 20-jährige Erfahrung, grosse Kenntnis der Schweizer Institutionen und Organisationen, Kunden in zahlreichen Produktionsbranchen.