Ausgereifte Übersetzungen

Wie immer herzlichen Dank für den prompten Service!


A. Fischer, Sbrinz Käse GmbH


Unsere Dienstleistungen

Übersetzung und Revision, Lektorat und Dolmetschen: Das Übersetzungsbüro Trait d'Union ist vielseitig!

Profitieren Sie von unseren zahlreichen sprachlichen Dienstleistungen:
  • Übersetzung und Revision: Wir übertragen Ihre Texte elegant und genau in die gewünschte Zielsprache.
  • Dolmetschen: Wir stellen sicher, dass die Teilnehmer an Ihren Sitzungen, Generalversammlungen und Konferenzen dieselbe sprachliche Ausgangslage haben.
  • Lektorat von druckreifen Dokumenten: Wir sorgen dafür, dass Ihnen keine Fehler entgehen.
  • Korrektur und Anpassung: Wir merzen die letzten Orthografiefehler aus und erteilen Ihren Texten den letzten Schliff. 

Unsere Arbeitssprachen

Unsere Ausgangs- und Zielsprachen sind: Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch. 

Fachübersetzung

Entdecken Sie von A wie Agrarpolitik bis Z wie Zoologie unsere Fachgebiete.

Simultanübersetzung

Suchen Sie einen Konferenzsaal mit einer Dolmetscherkabine? Wir verfügen über einen Konferenzsaal im Zentrum von Bern.

Gerne bieten wir Ihnen im Rahmen einer kostengünstigen Gesamtlösung unsere Dolmetscherdienste, die technische Installation sowie unseren Konferenzsaal an.